Data de vigência: 22 de setembro de 2026
dreamshorts.ai é operado pela Dream Shorts Studio , que é a controladora dos seus dados pessoais. Esta política explica o que recolhemos, o que fazemos com esses dados e o que não fazemos com eles.
1. O que recolhemos
Conta. Seu endereço de e-mail, um verificador de palavra-passe (nunca armazenamos sua palavra-passe em si) e — caso o utilizador faça login com o Google, X, Telegram, LINE ou Kakao — o identificador da conta que o prestador nos fornece.
Compras. Pedidos, saldo de moedas, desbloqueios e estado da subscrição. Os pagamentos são feitos atualmente via Alipay ou WeChat Pay, por meio do nosso processador de pagamentos. Recebemos as informações da transação necessárias para associar os pagamentos aos pedidos; não recolhemos a palavra-passe da sua conta de pagamento. Pagamentos com cartão não estão disponíveis no momento.
Utilização do serviço. Os episódios que o utilizador desbloqueou, assistiu ou favoritou, além de suas preferências de notificação e exibição.
Técnico. Endereço IP, informações sobre o dispositivo e o navegador, identificadores de sessão e registos de erros e desempenho — os dados que qualquer serviço web precisa para funcionar e permanecer seguro.
Análise opcional de visitas. Quando ativado, operamos nossa própria instância do Rybbit em v2.dreamshorts.aiDependendo das configurações ativadas do site, ele recolha endereços e títulos de páginas, parâmetros de URL, sites de referência, categorias de dispositivos/navegadores, localização aproximada, navegação na página, cliques em links externos e botões, e erros do navegador. URLs e dados de interação podem conter informações que o utilizador insere ou revelar o conteúdo que o utilizador visita. O navegador armazena um identificador de visitante pseudônimo e o serviço processa endereços IP para obter informações analíticas. Configurações opcionais também podem ativar medições de desempenho, eventos de cópia e interação com formulários, reprodução de sessão ou retenção de endereços IP brutos; esses recursos não são necessários para a contagem básica de visitas. Não enviamos IDs de conta ou credenciais de pagamento para serviços de análise de forma deliberada. As opções de desativação do navegador salvas anteriormente permanecem válidas; consulte "Seus Direitos e Escolhas" abaixo.
Confirmação de idade. Este navegador armazena localmente a sua declaração de idade. Uma confirmação de maioridade separada, ao nível da conta, pode ser registada quando inicia sessão e confirma a sua elegibilidade para conteúdo restrito. A declaração do navegador, por si só, não confirma a sua conta, e nenhuma das declarações constitui uma verificação independente da sua idade.
2. Para que o utilizamos
Para gerenciar sua conta, entregar o conteúdo pelo qual o utilizador pagou, receber pagamentos, manter o serviço funcionando e seguro, prevenir fraudes e abusos e responder aos seus contactos.
3. Fundamento Jurídico
De acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) do Reino Unido, precisamos de uma base legal para cada ação que realizamos com seus dados. As nossas são:
| O que fazemos | Base |
|---|---|
| Administre sua conta, receba pagamentos e entregue o que o utilizador desbloquear. | Cumprimento do nosso contrato com o utilizador |
| Garantir o funcionamento e a segurança do serviço, prevenir fraudes e abusos e defender-se de reclamações legais. | Nossos interesses legítimos em operar um serviço seguro não se sobrepõem aos seus direitos. |
| Enviaremos as notificações que o utilizador ativar. | Seu consentimento, que o utilizador pode revogar a qualquer momento nas suas configurações. |
| Manter registos de pagamento, impostos e contabilidade, e responder a processos legais válidos. | Nossas obrigações legais |
Sobre o que vê. Num serviço para adultos, o histórico de visualização e desbloqueio pode revelar informações sobre a vida sexual ou orientação sexual, consideradas dados de categoria especial pelo RGPD do Reino Unido. Tratamos esses dados apenas para prestar o serviço solicitado, com base no seu consentimento explícito, dado ao criar uma conta e desbloquear conteúdo. Pode retirá-lo encerrando a conta. Nunca divulgamos estas informações (ver secção 4).
4. O que não fazemos
Esta é a parte mais importante num serviço como este:
- Não vendemos suas informações pessoais.
- Não divulgamos suas atividades de visualização a ninguém. O que o utilizador assiste fica entre o utilizador e nós.
- Utilizamos análises de visitas hospedadas internamente, não rastreadores de publicidade. Não utilizamos Google Analytics, Metapixel, pixel do TikTok ou qualquer rede de publicidade. Os dados analíticos são armazenados em nossa própria infraestrutura, e a telemetria opcional de fornecedores está desativada.
- Não utilizamos seus dados para treinar modelos de IA.
5. Com quem partilhamos
Somente onde for necessário executar o serviço:
- nosso processador de pagamentosPara receber pagamentos e lidar com reembolsos e disputas;
- Os nossos prestadores de alojamento, armazenamento e distribuição de conteúdo, que prestam o serviço;
- Os nossos prestadores de e-mail e mensagens, para enviar as notificações que o utilizador solicitou; e
- tribunais, reguladores e autoridades policiais, onde formos obrigados por um processo legal válido.
Essa é a lista completa. Não partilhamos seus dados com anunciantes ou corretores de dados.
6. Por quanto tempo o mantemos
Enquanto sua conta estiver aberta, e posteriormente apenas pelo tempo necessário para processarmos pagamentos, cumprirmos obrigações fiscais e contábeis ou resolvermos alguma disputa, excluímos ou anonimizamos o restante dos dados.
Os eventos de análise de visitas têm uma política de retenção de 90 dias. Os registos expirados são removidos durante a manutenção programada do banco de dados; as cópias de segurança podem retê-los por até 7 dias adicionais após a remoção.
7. Seus direitos e opções
Pode alterar o e-mail e as preferências, desligar notificações e encerrar a conta a qualquer momento. Encerrar a conta retira o acesso; as moedas e os desbloqueios não são reembolsados, salvo nos casos previstos em Faturação e reembolsos.
A análise de visitas é ativada por padrão quando o operador do site a habilita. Os controles de preferências de análise estão temporariamente indisponíveis nesta página de privacidade e no painel da conta. As opções de desativação salvas anteriormente permanecem válidas e impedem a recolha de dados em visitas subsequentes; elas não apagam os registos recolhidos anteriormente. Cada opção se aplica a este navegador e endereço do site (os endereços com e sem www têm armazenamento separado no navegador). Limpar o armazenamento do navegador redefine a opção. O operador não pode substituir uma desativação salva reativando a análise.
Ao abrigo do RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados) do Reino Unido, o utilizador também tem o direito de:
- aceder aos dados pessoais que temos sobre si e receber uma cópia;
- pedir a correção dos dados incorretos;
- pedir a eliminação dos dados quando já não precisarmos deles ou retirar o consentimento;
- limitar a utilização dos dados enquanto se resolve um litígio sobre eles;
- receber os dados que nos forneceu num formato portátil e legível por máquina;
- opor-se ao tratamento baseado nos nossos interesses legítimos;
- retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar o tratamento anterior.
Para exercer estes direitos, escreva para support@dreamshorts.ai. Poderemos precisar de verificar a sua identidade e de conservar os registos exigidos por lei. Respondemos no prazo de um mês.
Se o utilizador não estiver satisfeito com a forma como lidamos com seus dados, pode apresentar uma reclamação ao Gabinete do Comissário de Informação do Reino Unido em ico.org.ukSe o utilizador reside em outro local, também pode apresentar uma reclamação à autoridade local de proteção de dados.
8. Cookies
Usamos cookies e armazenamento local para manter o utilizador conectado, salvar sua sessão, lembrar sua declaração de idade, idioma e preferências de exibição, além de proteger contra abusos. Quando a análise de visitas está ativada, o armazenamento local também armazena um identificador de visitante pseudonimizado para análise e, se selecionado, sua opção de desativação da análise. Não usamos cookies de análise ou publicidade. Bloquear os cookies de sessão necessários impedirá o funcionamento do login. A declaração de idade se aplica a este navegador e endereço do site; sites com e sem www possuem armazenamento separado. Limpar o armazenamento requer confirmação. Se o armazenamento estiver indisponível, a confirmação se aplica apenas à página atual e será solicitada novamente após o recarregamento.
9. Segurança
Protegemos seus dados com transmissão cifrada, armazenamento de palavras-passe com hash, controles de acesso e acesso administrativo auditado. Nenhum serviço pode prometer segurança perfeita. Use uma palavra-passe forte e exclusiva e nos avise se achar que sua conta foi comprometida. Segurança da conta: service@dreamshorts.ai
10. Crianças
Este serviço destina-se exclusivamente a adultos. Não é direcionado a menores de 18 anos e não recolhemos intencionalmente informações de menores de 18 anos.
11. Transferências internacionais de dados
O serviço e seus fornecedores podem processar seus dados em mais de um país. Quando seus dados saem do Reino Unido, nos baseamos nas regulamentações de adequação do Reino Unido para o país de destino, no Acordo Internacional de Transferência de Dados do Reino Unido ou em seu Adendo, ou em outra salvaguarda reconhecida pelo GDPR do Reino Unido.
12. Alterações
Podemos atualizar esta política. Alterações substanciais entram em vigor assim que forem publicadas com a data de vigência atualizada.
13. Contacto
Dream Shorts Studio — https://dreamshorts.ai support@dreamshorts.ai